ঝগড়াটে   [jhograte | jhagaṛāṭe] /adjective/

ঝগড়াটে in English

adjective

(1) quarrelsome; cantankerous; contentious; argumentative
কলহপ্রিয়; কোন্দলে; তর্কপ্রবণ

(2) ill-tempered; grumpy; fractious
খিটখিটে; বদমেজাজি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঝগড়াটে স্বভাব — quarrelsome nature (কলহপ্রিয় প্রকৃতি)
ঝগড়াটে প্রতিবেশী — contentious neighbor (কলহপ্রিয় প্রতিবেশী)
ঝগড়াটে বউ — shrewish wife (কলহপ্রিয় স্ত্রী)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার ঝগড়াটে স্বভাবের জন্য পাড়ার কেউ তাকে পছন্দ করে না।

- Nobody in the neighborhood likes him because of his quarrelsome nature.

এমন ঝগড়াটে মানুষের সাথে কথা বলাই দায়।

- It is difficult even to speak with such a cantankerous person.

বিনা কারণে সে ঝগড়াটে আচরণ করছে।

- He is behaving in a fractious manner for no reason.

Collocations

ঝগড়াটে স্বভাব, ঝগড়াটে মানুষ, ঝগড়াটে প্রতিবেশী, ঝগড়াটে বুড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: ঝগড়া

ব্যবহার বিধি

Usually applied to people who have a habit of arguing, picking fights over trivial matters, or displaying a consistently bad temper.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • ছুটির ঘণ্টা বেজে উঠলে সব ক্লান্তি ভুলে যাই - When the bell rings for the break, all the exhaustion disappears
  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • শিক্ষা হলো সেই আলো যা সবচেয়ে অন্ধকার পথেও দিশা দেখায় - Education is the light that guides even the darkest path