"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection