"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আপনি কি চাপ সামলাতে পারেন? - Can you handle pressure?
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • সে বরং ভাল - That is rather good
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please