"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love