Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • গ্রামের সেই ছোট্ট বাজারটা আজও আমার মনে গেঁথে আছে - That small village market is still etched in my mind
  • বাতাসের শীতলতায় প্রায়ই স্মৃতিগুলো উষ্ণতা নিয়ে আসে - The chill in the air often brings warmth to memories
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing