Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঋণের জন্য আবেদন করার আগে শর্ত গুলো যাচাই করা উচিত - The conditions should be checked before applying for the loan
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আমি ব্যাগে সবসময় একটা স্কার্ফ রেখে দিই; কখন দরকার পড়ে বলা যায় না - I always keep a spare scarf in my bag; you never know when you might need it
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free