"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোকে মেরে তক্তা বানাবো - I will beat you black and blue
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall