"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?