"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating