"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • তুমি ঠিক আছো? - You doing OK?
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?