"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?