"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?