জেলার   [jelar | jēlāra] /noun/

জেলার in English

noun

(1) jailer; jailor; gaoler; prison warden
কারাপাল; বন্দিপাল; জেলের প্রধান রক্ষক

(2) inspector or superintendent of a prison
কারাগারের পরিদর্শক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জেলার সাহেব — The jailer (used respectfully) (কারাপাল মহাশয়)
জেলার পদ — The position or post of a jailer (কারাপালের চাকরি বা পদ)
প্রধান জেলার — Chief jailer; superintendent of police in a jail (কারাগারের প্রধান রক্ষক)

সমার্থক শব্দ

কারাপাল, বন্দিপাল, কারারক্ষক, জেল-দারোগা, পরিদর্শক

বিপরীত শব্দ

কয়েদি, বন্দি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জেলার সাহেব কয়েদিদের সুযোগ-সুবিধার খোঁজ নিচ্ছেন।

- The jailer is inquiring about the facilities of the prisoners.

নতুন জেলার অত্যন্ত কড়া নিয়মের মানুষ।

- The new jailer is a man of very strict rules.

জেলারের নির্দেশে তাকে অন্য সেলে পাঠানো হলো।

- He was moved to another cell by the order of the jailer.

Collocations

জেলার সাহেব, কড়া জেলার, জেলারের নির্দেশ, জেলার পদ

শব্দের রূপভেদ

Root: জেলার  |  Plural: জেলাররা

ব্যবহার বিধি

The word 'জেলার' is a direct loanword from the English word 'jailer'. In South Asian contexts, it is often respectfully followed by 'সাহেব' (saheb).

পূর্ববর্তী শব্দ : বাষ্প ঘনত্ব পরবর্তী শব্দ : গোসল

Related Words:

See জেলার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms

Browse all ›
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এসো বিনিময় করি - Let’s share
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.