Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • আমি বুঝতে পারছি না এই রাস্তাটা নির্মাণাধীন নাকি ধ্বংসের পথে - I can’t decide if this road is under construction or destruction
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim