"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আমি কি আপানাকে ওয়েটিং লিস্টে রাখবো? - Should I put you on the waiting list?
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present