"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?