"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • দুর্ভাগ্যবশত, আমি এটাকে অন্যভাবে দেখি - Unfortunately, I see it differently