"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!