"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • সাবধানে থেকো। - Take care.