"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • এক মিনিট চুপ থাক। - Hang on a minute.
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes