"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on getting married
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through