"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me