জারজ   [jaroj | jāraja] /adjective, noun/

জারজ in English

adjective

(1) illegitimate; born out of wedlock; adulterine
অবৈধভাবে জাত; বিবাহবহির্ভূত সম্পর্কের ফলে জন্ম নেওয়া

noun

(1) bastard; illegitimate child
অবৈধ সন্তান; বেজন্মা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জারজ সন্তান — illegitimate child (অবৈধ সন্তান)
জারজ শাসক — illegitimate ruler (অবৈধভাবে ক্ষমতা দখলকারী শাসক)
জারজ রাষ্ট্র — illegitimate state (অবৈধভাবে প্রতিষ্ঠিত রাষ্ট্র)

বিপরীত শব্দ

ঔরসজাত, বৈধ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অতীতকালে সমাজে জারজ সন্তানদের অনেক বৈষম্যের শিকার হতে হতো।

- In the past, illegitimate children had to face a lot of discrimination in society.

রাগের মাথায় সে তাকে জারজ বলে গালি দিয়েছিল।

- In a fit of rage, he insulted him by calling him a bastard.

Collocations

জারজ সন্তান, জারজ ছেলে

শব্দের রূপভেদ

Root: জারজ  |  Plural: জারজরা

ব্যবহার বিধি

The word is highly derogatory and offensive when used as an insult towards a person.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • শুভ জন্মদিন! এই দিনটি তোমার জন্য আনন্দময় হোক - Happy birthday! May this day be filled with joy for you
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • এটা আমার দোষ ছিল, এবং আমি এখনই এটি সংশোধন করব - It was my fault, and I'll fix it now
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?