"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.

Idioms:

  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বক্সটার দাম কতো? - How much is the box?
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load