"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train