Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • সঠিক নেতৃত্বের অভাবে বড় স্বপ্ন পূরণ হয় না - Without proper leadership, big dreams don’t come true
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?