Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • শাড়ি পরার ঐতিহ্য কখনোই পুরনো হবে না - The tradition of wearing a saree will never get old
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference