"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জন, আমাদেরকে আপনার নিজের সম্পর্কে কিছু বলুন - John, tell me a little bit about yourself
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue