জবাফুল   [jobaful | jabāphula] /noun/

জবাফুল in English

noun

(1) hibiscus; China-rose
জবা গাছ বা তার ফুল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

রক্তজবা — Red hibiscus (লাল রঙের জবাফুল)
জবাফুলের মালা — Garland of hibiscus flowers (জবাফুল দিয়ে গাঁথা মালা)
জবাফুলের চা — Hibiscus tea (জবাফুলের পাপড়ি দিয়ে তৈরি ভেষজ চা)

সমার্থক শব্দ

জবা, রক্তজবা, জবাকুসুম

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কালী পূজার জন্য লাল জবাফুল দরকার।

- Red hibiscus flowers are needed for Kali Puja.

আমাদের বাগানে একটি সুন্দর জবাফুল ফুটেছে।

- A beautiful hibiscus has bloomed in our garden.

জবাফুলের নির্যাস চুলের যত্নে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

- Hibiscus extract is widely used in hair care.

Collocations

লাল জবাফুল, জবাফুলের মালা, জবাফুলের গাছ, তাজা জবাফুল, জবাফুলের তেল

শব্দের রূপভেদ

Root: জবা  |  Plural: জবাফুলগুলো

ব্যবহার বিধি

The red variety (রক্তজবা) is culturally significant in Bengal, especially associated with the worship of Goddess Kali. It is also a common ingredient in Ayurvedic hair oils.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা উপার্জনের পাশাপাশি জ্ঞান অর্জন করাও জরুরি - Alongside earning money, acquiring knowledge is also essential
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • বন্যার পানি দ্রুত বাড়ছে - The floodwaters are rising rapidly
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking