"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point
  • কখন পারবে তুমি এটা? - What time would you make it?