"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?