"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • কেমন চলছে? - How do you do?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself