"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • তোমার জ্ঞাতার্থে জানানো যাচ্ছে যে... - FYI: For your information…
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে এটা করতেছো? - How long are you doing this?