"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?