"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.

Idioms:

  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?