Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • শহরের ছাদগুলো থেকে সূর্যাস্ত দেখার মজাই আলাদা - The fun of watching the sunset from the rooftops of the city is different
  • আমি এখানে প্রথমবার এসেছি - This is the first time I have been here
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said