"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?