"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • আমি পরামর্শ দিব একদিন ছুটি নেওয়ার জন্যে - I suggest taking a holiday