"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • দেখা হবে! - See you around!
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy