"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আমি কি কোথাও পরে দেখতে পারি এটা? - Can I try it on somewhere?
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • এই তো এখানে। - Here they are