"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • আমি ক্যামেরা ফিল্ম কোথায় পেতে পারি? - Where can I find camera film?
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.