"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • কিছু। - To some extent
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand