"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আমি তাকে বিশ্বস্থ লোক বলে জানি - He is a man who I know is trust-worthy
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • এই হলো জন - This is John