"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • এটি আসলে আমার হচ্ছে না - It doesn't really suit me
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning