"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • তোমার কাজ এবং ধারণা সফল হোক - May your works and ideas be successful
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?