"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি জানেন এখান থেকে কিভাবে শপিং মলে যাওয়া যাবে? - Do you know how to get to the Shopping mall from here?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • - Two of you look alike.
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand