চৌদ্দ   [chouddo | caudda] /adjective, noun/

চৌদ্দ in English

adjective

(1) fourteen; 14
১৪ সংখ্যক

noun

(1) the number fourteen
১৪ সংখ্যা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চৌদ্দ পুরুষ — fourteen generations of ancestors (পূর্বপুরুষগণ)
চৌদ্দ পুরুষ উদ্ধার করা — to curse or abuse someone by insulting their ancestors (পূর্বপুরুষ তুলে গালিগালাজ করা)
চৌদ্দ আনা — almost entirely; fourteen out of sixteen parts (প্রায় সম্পূর্ণ; ষোলো ভাগের চৌদ্দ ভাগ)
চৌদ্দ শিক — prison; jail (referring to the iron bars of a prison cell) (কারাগার; জেলখানা)
চৌদ্দ ভুবন — the fourteen worlds (according to Hindu mythology) (হিন্দু পুরাণ অনুযায়ী ১৪টি লোক বা জগৎ)

সমার্থক শব্দ

চতুর্দশ, চোদ্দ, ১৪

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার ছেলের বয়স এখন চৌদ্দ বছর।

- His son is fourteen years old now.

চৌদ্দ দিন পর সে হাসপাতাল থেকে বাড়ি ফিরেছে।

- He returned home from the hospital after fourteen days.

বইটির চৌদ্দ নম্বর পৃষ্ঠা খোল।

- Open page number fourteen of the book.

Collocations

চৌদ্দ বছর, চৌদ্দ দিন, চৌদ্দ পুরুষ, চৌদ্দ শিক

শব্দের রূপভেদ

Root: চৌদ্দ

ব্যবহার বিধি

Used as a cardinal number. It also frequently appears in various Bengali idioms to denote extremity, entirety, or ancestry.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn