"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve