"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?