Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • জ্ঞানকে নিজের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখলে তা স্থবির হয়ে যায় - Knowledge becomes stagnant when kept confined
  • কোনো অ্যালার্মকে উপেক্ষা করবেন না, তা মিথ্যা মনে হলেও - Never ignore an alarm, even if it seems like a false one
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • হাঁটার জন্য আবহাওয়া একদম পারফেক্ট! - The weather is perfect for a walk!