Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • কে এটা? - Who is it?
  • তোমার দক্ষতা যত ভালো হবে, ততই প্রতিযোগিতায় এগিয়ে থাকবে - The better your skills, the farther you’ll go in the competition
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানগুলো আমাদের শিকড়ের কথা মনে করিয়ে দেয় - Cultural events remind us of our roots